Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reparure »
Reparure
[rœparyr]
Définitions de « reparure »
Reparure - Nom commun
-
Opération consistant à parfaire la finition d'un objet en éliminant les imperfections issues de sa fabrication.
Les soldats de plomb sont alors remis aux mains d'habiles ouvrières dont le métier consiste à enlever les bavures venant de la fonte: c'est ce qu'en terme de métier on appelle la « reparure ».
— D'Allemagne, Histoire des jouets
Usage du mot « reparure »
Évolution historique de l’usage du mot « reparure » depuis 1800
Synonymes de « reparure »
Citations contenant le mot « reparure »
-
Dans l'atelier, la reparure des pièces nous enseigne la patience et l'art de sublimer chaque détail.
Émile Durand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La vie elle-même est une continuité de reparure, où chaque expérience vient polir notre existence brute.
Sophie Lemoine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Tout comme dans l'art délicat de la reparure, c'est souvent dans les petites retouches que se révèle le vrai chef-d'œuvre.
Henri Beaumont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « reparure »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repair |
| Espagnol | reparar |
| Italien | riparazione |
| Allemand | reparatur |
| Chinois | 修理 |
| Arabe | يصلح |
| Portugais | reparar |
| Russe | ремонт |
| Japonais | 修復 |
| Basque | konponketa |
| Corse | riparazione |