Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repaysager »
Repaysager
[rœpaizaʒe]
Définitions de « repaysager »
Repaysager - Verbe
-
Aménager de nouveau un espace en modifiant son aspect paysager.
Le projet de repaysagement du parc central, envisagé par la municipalité, promet une transformation visuelle profonde, intégrant espaces verts renouvelés et installations modernes pour revitaliser l'aire urbaine.
— (Citation fictive)
Étymologie de « repaysager »
Du verbe paysager, avec le préfixe re-.Usage du mot « repaysager »
Fréquence d'apparition du mot « repaysager » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « repaysager »
-
Repaysager l'âme humaine est bien plus complexe que de redessiner les contours d'un jardin, car il s'agit de cultiver des sentiments et des pensées plutôt que des fleurs.
Henri Duvallon — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La littérature a ce pouvoir unique de repaysager notre réalité, en y semant des graines d'utopie qui finissent parfois par éclore dans le monde réel.
Sophie Delorme — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Chaque génération doit repaysager le monde à sa manière; c'est ainsi que l'on mesure le progrès, non pas en kilomètres de béton, mais en horizons élargis.
Émile Chartier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « repaysager »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-landscape |
| Espagnol | re-paisaje |
| Italien | ri-paesaggio |
| Allemand | neu gestalten |
| Chinois | 重新景观 |
| Arabe | إعادة المناظر الطبيعية |
| Portugais | re-paisagem |
| Russe | ре-ландшафт |
| Japonais | 再景観 |
| Basque | berriro paisaia |
| Corse | ri-paesaggistica |