Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repeiner »
Repeiner
[rœpɛ̃e]
Définitions de « repeiner »
Repeiner - Verbe
-
Éprouver de nouveau des difficultés ou des souffrances.
Mon cher René, Est-ce la repeine de repeiner pour que je me redonne la repeine de te refaire de la peine ?
— Pascal Sigoda, René Daumal
Étymologie de « repeiner »
De peiner, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « repeiner »
-
Dans le labyrinthe de nos regrets, il est inutile de repeiner pour des amours perdus qui ne savent plus où nous trouver.
Henri Dumas — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'artiste doit parfois repeiner ses toiles, non pas parce que la couleur s'estompe, mais parce que son âme réclame une nouvelle expression.
Claire Belleville — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « repeiner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | repaint |
| Espagnol | repintar |
| Italien | riverniciare |
| Allemand | neu streichen |
| Chinois | 重绘 |
| Arabe | إعادة رسم |
| Portugais | repintar |
| Russe | перекрашивать |
| Japonais | 塗り直し |
| Basque | berriro margotu |
| Corse | ripintà |