La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repénaliser »

Repénaliser

[rœpenalize]
Ecouter

Définitions de « repénaliser »

Repénaliser - Verbe

  • Rendre de nouveau sujet à des sanctions pénales.

    Face à la décision de repénaliser l'acte, la législation fait un pas en arrière, marquant ainsi une ère de régression dans les libertés auparavant acquises.
    (Citation fictive)

Étymologie de « repénaliser »

Du français pénaliser, avec le préfixe re-.

Usage du mot « repénaliser »

Évolution historique de l’usage du mot « repénaliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « repénaliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « repénaliser »

  • En voulant repénaliser les actes autrefois interdits, nous ne faisons que naviguer sur l'océan incertain du législatif rétroactif.
    Jean-Luc Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La société qui choisit de repénaliser des comportements jadis tolérés témoigne d'un désir profond de retourner à un ordre ancien et peut-être imaginaire.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « repénaliser »

Langue Traduction
Anglais recriminalize
Espagnol recriminalizar
Italien recriminalizzare
Allemand rekriminalisieren
Chinois 重新定罪
Arabe إعادة تجريم
Portugais recriminalizar
Russe рекриминализовать
Japonais 犯罪化する
Basque birkriminalizatu
Corse recriminalize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.