Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rephonétiser »

Rephonétiser

[rɛfɔ̃etize]

Dernière mise à jour le 2 octobre 2024 - - Nous soutenir

Définitions de « rephonétiser »

Modifier la prononciation phonétique d'un mot.

Le mot pipe-line, emprunté, d'après Le Robert, en 1887, et totalement assimilé avec la prononciation correspondant à sa graphie, tend depuis quelques années à être presque toujours rephonétisé à la manière anglaise, les deux i étant prononcés aille.
— Maurice Pergnier, Les anglicismes : danger ou enrichissement pour la langue française ?

Du terme phonétique, avec le préfixe re- et le suffixe -iser.