Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repicardiser »
Repicardiser
[rœpikardize]
Définitions de « repicardiser »
Repicardiser - Verbe
-
Rétablir ou réappliquer les caractéristiques du dialecte picard sur un texte ou une œuvre précédemment modifiée.
Son caractère de remaniement a fait estimer toute tentative de repicardiser le texte du ms. 10036 comme téméraire et artificielle;
— Société des amis de la Romania, Romania
Étymologie de « repicardiser »
De picardiser, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « repicardiser »
-
Dans un monde où les traditions s'effacent, repicardiser une œuvre littéraire devient un acte de résistance culturelle.
Émile Grandmont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Repicardiser ce vieux manuscrit a été comme redonner vie à un dialecte presque oublié, lui insufflant une nouvelle jeunesse.
Juliette Darcourt — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La décision de repicardiser le texte ne fut pas prise à la légère; elle reflète notre volonté de préserver l'authenticité régionale contre vents et marées.
Henri Duval — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle