Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « replâtreur »
Replâtreur
[rɛplatrœr]
Définitions de « replâtreur »
Replâtreur - Nom commun
-
Personne qui replâtre, qui corrige ou répare des écrits ou des œuvres.
Si j’osais, ne vous envoyerais-je pas encore la lettre à Mme de Rambouillet relimée pour la troisième fois, et ne suis-je pas le plus grand replâtreur et le plus insigne fripier dont jamais vous ayez ouï parler ?
— Honoré de Balzac, Lettres inédites
Étymologie de « replâtreur »
Dérivé de replâtrer, avec le suffixe -eur.Usage du mot « replâtreur »
Évolution historique de l’usage du mot « replâtreur » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « replâtreur » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « replâtreur »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | plasterer |
| Espagnol | yesero |
| Italien | intonacatore |
| Allemand | stuckateur |
| Chinois | 泥水匠 |
| Arabe | الجص |
| Portugais | estucador |
| Russe | штукатур |
| Japonais | 左官 |
| Basque | igeltseroa |
| Corse | stuccatore |