La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réplica »

Réplica

[replika]
Ecouter

Définitions de « réplica »

Réplica - Nom commun

  • (Informatique) Copie exacte d'un ensemble de données.

    L’historique des versions de la machine qui seront maintenues sur le réplica permettant de restaurer la machine dans un état précédent.
    — Loïc Thobois, « Mise en place de Hyper-V Replica »

Étymologie de « réplica »

De l’anglais replica.

Usage du mot « réplica »

Évolution historique de l’usage du mot « réplica » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « réplica » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « réplica »

  • Le RPHA12 Quartararo réplica est disponible dans les tailles allant de XXS à XXL, afin de convenir à toutes les morphologies. C’est aussi un point fort de la marque coréenne. Affiché à 649,90 €, le RPHA 12 réplica Quartararo est assez onéreux, mais tout de même en retrait du RPHA1 Quartararo à 999,90 €, gloups !
    Moto-Station — HJC RPHA12 : le Quartararo réplica arrive à moins de 700 € - Moto-Station
  • Il fallait s’y attendre et ce n’est probablement pas terminé. Il y a un an, en mai 2023, adidas dévoilait le nouveau maillot de la Juventus et en profitait pour annoncer la couleur en augmentant de 10€ le prix de ses maillots de foot, que ce soit réplica ou authentique. Quelques jours avant, Nike annonçait l’augmentation de 10€ de son maillot authentique, 5€ pour le réplica. À peine 12 mois plus tard, la version réplique augmente encore et atteint la barre symbolique de 100€.
    footpack. — Nike augmente le prix de ses maillots de foot !
  • Les 101 exemplaires de la 250 SE Pichon réplica seront disponibles à la mi-mai auprès des revendeurs /concessosinaires de la marque Sherco. 
    Freenduro.com — Sherco 250 SE Zach Pichon Replica 2023
  • HJC devient le fournisseur officiel de Cal Crutchlow pour la saison motoGP 2019/2020 alors que le pilote anglais au fort caractère roulait avec un casque made in Japan avant cela. HJC propose, pour cette occasion, un réplica avec le fameux sponsor à la griffe synonyme de boisson énergisante… Les boissons de ce genre ont remplacé les ex sponsors cigarettiers des années 80/90. Le RPHA 11 est bien connu des utilisateurs sportifs pour son rapport prix performance.
    Moto-Station — Casques réplica : le top 10 de la rédaction - Moto-Station
  • Comment justifier une différence de prix entre deux maillots qui semblent pourtant identiques ? Avec le développement du marché des maillots de foot, le nombre toujours plus important de tenues présentées par les clubs et les différentes versions qui existent, difficile de s’y retrouver au moment d’acheter un maillot. De 90€ à 120€, d’une technologie à une autre et d’une coupe slim à une autre beaucoup plus ample, on s’intéresse aujourd’hui aux différences entre les maillots réplicas et authentiques de Nike, les maillots Stadium et Match.
    footpack. — Comment différencier les maillots Nike "Stadium" et "Match" ?
  • De mémoire de journalistes moto (Moto Revue Classic, Moto Station et Moto Journal), elle est probablement la première réplica de la production ! Et aussi la première machine de course façon compé-client homologuée du géant ailée.  Autant de primautés qui lui donnent le droit de finir… Première de ce Top-10.
    Moto-Station — Top-10 des motos à coloris réplica

Traductions du mot « réplica »

Langue Traduction
Anglais replica
Espagnol réplica
Italien replica
Allemand replik
Chinois 复制品
Arabe نسخة مطابقة للأصل
Portugais réplica
Russe реплика
Japonais レプリカ
Basque erreplika
Corse replica
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.