Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « repomper »
Repomper
[rœpɔmpe]
Définitions de « repomper »
Repomper - Verbe
-
Action de pomper une substance déjà pompée auparavant.
La possibilité de repomper l’eau du bassin inférieur vers le lac d’altitude fait de cette installation une gigantesque batterie électrique rechargeable.
— Nexans remporte un contrat de 13 millions d'euros, TF1 -
(Familier) Imiter ou copier sans autorisation ni originalité les idées, les œuvres ou les paroles d'autrui.
Microsoft ne s’est pas contenté comme beaucoup de repomper les travaux d'Apple, il a créé sa propre identité graphique et tente réellement d'innover.
Étymologie de « repomper »
Du verbe pomper, avec le préfixe re-.Usage du mot « repomper »
Évolution historique de l’usage du mot « repomper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « repomper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « repomper »
-
Cependant, le temps de formation des particules de diamant était considérablement ralenti en raison du temps nécessaire pour pomper l’air de la chambre (environ 3 minutes), la purifier avec un gaz inerte (90 minutes) et la repomper (3 minutes) jusqu’à ce qu’elle se vide complètement de tout résidu gazeux. L’étape suivante consiste à remplir la chambre avec le mélange hydrogène-méthane purifié et d’y intégrer une pression interne de 1 atmosphère. Nécessitant 90 minutes supplémentaires, cette dernière étape implique qu’avec ce protocole, il faudrait ainsi plus de 3 heures pour entamer la production de diamants !
Trust My Science — Une nouvelle méthode permet de produire des diamants sans nécessiter de pression extrême -
Outre la volonté très claire de repomper du côté de la maison Hasbro, on y découvre un mélange assez improbable entre une démo Playstation Mortal Kombat, un cospaly du dimanche après-midi et de l’heroic fantasy très (très) bas de gamme.
Booska-P — Le trailer ahurissant du film live des Chevaliers du Zodiaque a fuité -
Mais elle est surtout restée évasive. Les premiers relèvements de taux d’intérêt à court terme, aujourd’hui proches de zéro, commenceront lors de la prochaine réunion de la Banque centrale américaine à la mi-mars sans qu’on sache leur nombre ni leur intensité, et la Fed confirme qu’elle poursuivra encore jusqu’à cette date ses injections de milliards dans l’économie, avant de fermer le robinet et même, dans des conditions encore indéfinies, de repomper peu à peu l’océan de dollars, près de 9 000 milliards de dollars de crédit obligataires mis en circulation dans le pays pendant deux ans de pandémie.
Libération — La Fed promet de relever ses taux… à partir de mars – Libération
Traductions du mot « repomper »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | pump back |
| Espagnol | bombear de vuelta |
| Italien | pompa indietro |
| Allemand | zurück pumpen |
| Chinois | 泵回 |
| Arabe | ضخ مرة أخرى |
| Portugais | bombear de volta |
| Russe | откачивать назад |
| Japonais | ポンプバック |
| Basque | ponpatu atzera |
| Corse | pompa torna |