La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « répréhensiblement »

Répréhensiblement

[repreɑ̃siblœmɑ̃]
Ecouter

Définitions de « répréhensiblement »

Répréhensiblement - Adverbe

  • De façon méritoire de réprobation ou de blâme.

    Malgré la gravité indéniable de la situation, le ministre a agi répréhensiblement, alimentant ainsi les flammes de la discorde plutôt que de chercher des solutions.
    (Citation fictive)

Étymologie de « répréhensiblement »

Dérivé du mot répréhensible avec le suffixe -ment.

Usage du mot « répréhensiblement »

Évolution historique de l’usage du mot « répréhensiblement » depuis 1800

Citations contenant le mot « répréhensiblement »

  • Sur le plan de la forme, Kais Kabtni a tort. Sans doute sous le coup de la colère et d’une légitime frustration il a répréhensiblement fait fi des principes déontologiques de la profession et commis un crime de lèse-majesté en s’en prenant à la personne du Chef de l’Etat dont, ne l’oublions pas, en tant qu’Ambassadeur, il demeure le représentant.
    www.businessnews.com.tn — Qui veut noyer son chien, l'accuse de la rage

Traductions du mot « répréhensiblement »

Langue Traduction
Anglais reprehensibly
Espagnol censurablemente
Italien riprovevole
Allemand verwerflich
Chinois 应受谴责
Arabe مستهجن
Portugais repreensivelmente
Russe предосудительно
Japonais ひどく
Basque reprehensibly
Corse riprenuvibile
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.