Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « reprisage »
Reprisage
[rɛprisaʒ]
Définitions de « reprisage »
Reprisage - Nom commun
-
Opération consistant à raccommoder un textile en tissant des fils sur une déchirure ou un trou, ou l'ensemble des points effectués pour cette réparation.
Tout de suite, elle se mit à l’ouvrage. Il fut long autant que difficile, car c’était du coton qu’il lui aurait fallu pour un reprisage à peu près complet, et elle n’avait que du fil.
— Hector Malot, En famille
Étymologie de « reprisage »
Dérivé du verbe repriser avec le suffixe -age.Usage du mot « reprisage »
Évolution historique de l’usage du mot « reprisage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « reprisage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « reprisage »
Citations contenant le mot « reprisage »
-
Fini, les travaux d’aiguille traditionnels : reprisage, jolie robe pour la petite dernière ou confection d’accessoires de mode… Désormais, les adhérentes du groupe couture du centre socio-culturel LaMano, à Nozay (Loire-Atlantique), travaillent à un seul type de réalisation : les fameux masques de protection en tissu, destinés à renforcer les gestes barrières contre le coronavirus.
Région de Nozay : le groupe de couturières de LaMano fabrique des masques pour les habitants | L'Éclaireur de Châteaubriant -
François Lenglet : «Entre le bonus reprisage de chaussettes et l'industrie, il faut choisir!»
Le Figaro — François Lenglet : «Entre le bonus reprisage de chaussettes et l'industrie, il faut choisir!» -
Atelier « Les bons outils de reprisage » de 15 h 30 à 16 h 30. Participation de 5 euros par personne.
actu.fr — Du 19 au 23 mars à L'Aigle, la Semaine du réemploi pour rendre la mode plus responsable | Le Réveil Normand -
Une trentaine de professionnels du loisir créatif sont invités au salon Mille et une Idées. On y trouvera donc de quoi s’inspirer pour réaliser objets de décoration, bijoux, vêtements, patchworks et autres travaux en tissus, pour tricoter, peindre, dessiner, broder, faire des mandalas. Des démonstrations et des ateliers permettront de s’initier ou approfondir des techniques, comme la création de boucles d’oreille, le “punch needle” pour broder en relief, le reprisage ou le raccomodage, etc.
www.lepopulaire.fr — Nos idées de sorties en Haute-Vienne pour le week-end du 17 au 19 mars - Limoges (87000)
Traductions du mot « reprisage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | darning |
| Espagnol | zurcidura |
| Italien | rammendo |
| Allemand | stopfen |
| Chinois | 织补 |
| Arabe | جريء |
| Portugais | cerzido |
| Russe | штопка |
| Japonais | 最愛の人 |
| Basque | darning |
| Corse | darning |