La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réquiper »

Réquiper

[rekipe]
Ecouter

Définitions de « réquiper »

Réquiper - Verbe

  • Pourvoir à nouveau en équipement ou en matériel nécessaire.

    Face à la montée des nouvelles technologies, l'entreprise a décidé de rééquiper ses employés pour renforcer sa compétitivité sur le marché global.
    (Citation fictive)

Étymologie de « réquiper »

Du français équiper, avec le préfixe re-.

Usage du mot « réquiper »

Évolution historique de l’usage du mot « réquiper » depuis 1800

Citations contenant le mot « réquiper »

  • Dans l'interminable processus de reconstruction, il fallait réquiper chaque artisan de sa volonté perdue.
    Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'époque exige de nous des métamorphoses incessantes; nous devons sans cesse nous réquiper mentalement pour affronter les nouvelles vagues de défis.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Réquiper notre âme d'espoir est le premier pas vers la conquête de nos rêves les plus audacieux.
    Marc Vallier — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « réquiper »

Langue Traduction
Anglais re-equip
Espagnol reequipar
Italien riequipaggiarsi
Allemand umrüsten
Chinois 重新装备
Arabe إعادة تجهيز
Portugais reequipar
Russe переоборудовать
Japonais 再装備
Basque berriro ekipatu
Corse riequipà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.