Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « requis »
Requis
[rœki]
Définitions de « requis »
Requis - Adjectif
-
Qui est nécessaire selon les conditions préétablies par une norme légale ou réglementaire.
Pour exercer cette activité, la possession d'une licence est requise conformément aux normes légales.
— (Citation fictive) -
(Figuratif) Qui est demandé avec insistance pour réaliser une action spécifique.
L'expertise technique requise pour le succès de ce projet était sans précédent dans l'histoire de notre entreprise.
— (Citation fictive) -
Concernant un individu, contraint par les autorités à être présent ou à exécuter une tâche sous réquisition.
Je n’ai pas encore tout dit, et assurément je suis loin d’avoir tout vu. Bientôt j’aurai à signaler des chrétiens requis et forcés à coups de fouet de traîner malgré moi ma voiture; (...) j’aurai enfin à compléter ces sinistres tableaux.
— Jérôme-Adolphe Blanqui, Voyage en Bulgarie 1841
Requis - Nom commun
-
Individu obligé par les autorités à accomplir un travail spécifique en période de conflit armé.
En ces temps de guerre impitoyable, tout homme capable de porter une arme devient un requis, arraché à son quotidien pour servir la patrie.
— (Citation fictive)
Expressions liées
- Conditions requises
- Dispositions requises
- Formalités, formes requises
- Grévistes requis
- Qualités requises (qualités nécessaires (pour).)
- Requis civil
- Requis du travail
- Requérir l'application de la loi
- Requérir la force armée, la force publique
- Requérir un bénéfice (S'est dit De celui qui se présentait au collateur pour être pourvu d'un bénéfice vacant, sur lequel il avait droit en vertu de ses grades, ou d'un indult, ou du serment de fidélité)
- Âge requis (âge fixé par la loi, les règlements.)
Étymologie de « requis »
Participe passé du verbe requérir, attesté en moyen français. Utilisé adjectivement pour signifier « prié de faire quelque chose » selon le Thresor de la langue françoyse de Jean Nicot (1604). Utilisé comme participe passé dans des expressions comme « âge requis » ou « qualités requises » dans le sens de « nécessaire » depuis la première édition du Dictionnaire de l’Académie française (1694).Usage du mot « requis »
Évolution historique de l’usage du mot « requis » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « requis » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « requis »
Antonymes de « requis »
Citations contenant le mot « requis »
-
Le Parquet norvégien a requis mercredi une peine de 21 ans de prison prolongeable contre l’extrémiste de droite qui avait ouvert le feu l’an dernier dans une mosquée près d’Oslo après avoir tué sa demi-sœur d’origine asiatique. [...] Assortie d’un minimum de 14 ans, la peine de prison spéciale ("forvaring") requise mercredi est une peine qui peut être indéfiniment prolongée, aussi longtemps que le condamné est jugé dangereux.
Attaque d’une mosquée en Norvège : 21 ans de prison prolongeables requis contre l’assaillant — 20 mai 2020 -
Dans le domaine des télécommunications, la pupinisation a permis de transcender les limites physiques des circuits, grâce à l'ajout savant de bobines d'induction qui, tel un boosteur invisible, amplifient la qualité des transmissions et allègent l'espace requis par les fils.
(Citation fictive) -
Dans le domaine de la chimie, rectifier signifie débarrasser une substance de ses impuretés à travers une distillation supplémentaire, comme l'explique ce scientifique : 'Il faut parfois rectifier plusieurs fois l'éthanol pour atteindre le niveau de pureté requis pour certaines applications industrielles'.
(Citation fictive) -
Les lois de la physique ne permettent pas de filer plus vite que la vitesse de la lumière. Si on s’approche de cette limite de vitesse, on peut bénéficier d’effets relativistes qui pourront diminuer le temps requis pour le voyageur, comme s’il voyageait à une vitesse plusieurs fois celle de la lumière.
Louis Dubé — Tourisme interstellaire envahissant -
Il n'est nul art au monde auquel soit requis une plus grande philosophie qu'à l'agriculture.
Bernard Palissy — Recette véritable par laquelle tous les hommes de la France pourront apprendre à multiplier et augmenter leurs trésors -
Avec un art consommé de la dramaturgie philosophique, Heidegger condense en un seul mot – Gestell – ce défi généralisé. Il rassemble ainsi toutes les opérations désignées par les verbes qui portent le radical stellen : mettre en évidence, représenter, traquer, commettre, interpeller. La traduction français arraisonnement a le mérite de faire image de manière concordante. Avec le Gestell, le réel se trouve arrêté dans sa course comme un bateau en pleine mer, contraint de fournir des justifications, de rendre des comptes, et finalement requis pour des tâches de rationalisation planétaire.
Alain Finkielkraut — À la première personne -
Les encensements sont toujours requis à certaines occasions: pour la dédicace d’une église ou d’un autel, lors de la messe chrismale, aux expositions du Saint-Sacrement, ainsi qu’aux funérailles où le corps est honoré comme un ancien temple de l’Esprit Saint.
Gauthier Vaillant L’encens - Journal La Croix — page 14-15 -
Voici donc comment le rôle de la diaconesse dans le baptême est décrit: En premier lieu, quand les femmes descendent dans l'eau, il est requis que celles qui descendent dans l'eau soient ointes par une diaconesse avec l'huile de l'onction.
Victor Saxer — Les rites de l'initiation chrétienne du IIe au VIe siècle : esquisse historique et signification d'après leurs principaux témoins
Traductions du mot « requis »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | required |
| Espagnol | necesario |
| Italien | necessario |
| Allemand | erforderlich |
| Chinois | 需要 |
| Arabe | مطلوب |
| Portugais | requeridos |
| Russe | обязательный |
| Japonais | 必須 |
| Basque | beharrezkoa |
| Corse | richiestu |