La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rerégler »

Rerégler

[rœregle]
Ecouter

Définitions de « rerégler »

Rerégler - Verbe

  • Ajuster de nouveau un mécanisme ou un appareil pour en assurer le bon fonctionnement.

    Il est souvent nécessaire de rerégler les dispositifs existants pour optimiser leur efficacité et garantir leur pérennité opérationnelle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rerégler »

Dérivé de régler avec le préfixe re-.

Usage du mot « rerégler »

Évolution historique de l’usage du mot « rerégler » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rerégler » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rerégler »

  • Dans l’ordre, « il convient de rerégler et retendre la suspension pour redonner de la flèche avant de refaire les dés d’appui ». Travaux qui ne peuvent s’imaginer sans la poursuite des études.
    www.lejdc.fr — Le diagnostic du pont de Loire de Cosne se poursuit - Cosne-Cours-sur-Loire (58200)
  • Non, non, vous ne rêvez pas. Pas besoin non plus de rerégler l'écran de votre smartphone ou ordinateur. Grâce aux petites crevettes qui le peuplent, ce lagon mexicain a une couleur d'un rose dragé.
    Cosmopolitan.fr — Les meilleures destinations vacances des influenceuses - Cosmopolitan.fr

Traductions du mot « rerégler »

Langue Traduction
Anglais readjust
Espagnol reajustar
Italien riadattarsi
Allemand neu einstellen
Chinois 重新调整
Arabe أعد تعديل
Portugais reajustar
Russe приспособиться
Japonais 再調整
Basque berregokitu
Corse riajustà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.