La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « resacraliser »

Resacraliser

[rœsakralize]
Ecouter

Définitions de « resacraliser »

Resacraliser - Verbe

  • Conférer de nouveau un caractère sacré.

    Le pamphlet doit donc resacraliser les icônes.
    — David El Kenz, Les bûchers du roi : la culture protestante des martyrs (1523-1572)

Étymologie de « resacraliser »

De sacraliser, avec le préfixe re-.

Usage du mot « resacraliser »

Évolution historique de l’usage du mot « resacraliser » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « resacraliser » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « resacraliser »

  • «Je pense que si on veut resacraliser la politique, si on veut resacraliser le pouvoir et donc resacraliser aussi l'autorité de l'État, il faut des dirigeants politiques qui assument les victoires mais qui assument aussi les défaites», a-t-il conclu.
    CNEWS — Jordan Bardella : «Les services de renseignement n'ont pas failli, ce sont les politiques»
  • Mais, pour éviter que la transcendance ne vienne mettre la paix et la liberté en danger, ce sont d'abord la démocratie et les droits humains qu'il faut resacraliser. Je citerai pour cela un autre Buisson, Ferdinand, dont je revendique cette fois la filiation : « Nous avons une foi aussi ardente que celle que d'autres puisent dans leurs croyances. Notre religion à nous, c'est celle même de la Révolution, celle qui a eu pour "Tables de la loi" l'immortelle Déclaration des droits. »
    Le Point — Aurélien Taché – Patrick Buisson et le sacré de nos vies - Le Point

Traductions du mot « resacraliser »

Langue Traduction
Anglais resacralize
Espagnol resacralizar
Italien risacralizzare
Allemand neu sakralisieren
Chinois 重新圣化
Arabe إعادة التمركز
Portugais ressacralizar
Russe ресакрализировать
Japonais 再犠牲にする
Basque birsakralizatu
Corse resacralize
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.