La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résinier »

Résinier

[resɛ̃ie]
Ecouter

Définitions de « résinier »

Résinier - Adjectif

  • Adjectif désignant ce qui est relatif à la résine, notamment en référence aux pins producteurs de résine et à leur exploitation agricole.

    … ; les membres qui composaient la petite société ne purent s'entendre, et l'industrie résinière, après avoir donné dans le Maine une lueur d'espérance, disparut entièrement.
    — Congrès central des Académies, session de 1864

Résinier - Nom commun

  • (Eaux et Forêts) Personne spécialisée dans l'extraction de la résine des pins.

    Quant aux barras et galipots, ils doivent être arrachés de l'arbre avec la pousse; le résinier les fait tomber sur une toile étendue sur le sol.
    — Article "Résines", Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie nationale

Expressions liées

  • Industrie, production résinière
  • Les résiniers des landes

Étymologie de « résinier »

Dérivé du mot résine avec le suffixe -ier.

Usage du mot « résinier »

Évolution historique de l’usage du mot « résinier » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « résinier » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « résinier »

  • Mardi soir, Annick Tatry, présidente de l’association Cap Termer, a présenté les nouveaux locaux de la Cabane du résinier devant des représentants de clubs amis (association Protection et aménagement…
    SudOuest.fr — La Cabane du Résinier s’est refait une beauté

Traductions du mot « résinier »

Langue Traduction
Anglais resin
Espagnol resina
Italien resina
Allemand harz
Chinois 树脂
Arabe مادة صمغية
Portugais resina
Russe смола
Japonais 樹脂
Basque erretxin
Corse resina
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.