La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « résomption »

Résomption

[resɔmpsjɔ̃]
Ecouter

Définitions de « résomption »

Résomption - Nom commun

  • Action de résumer; synthèse.

    Dans la résomption de son discours, le politicien a habilement récapitulé ses principaux arguments, rendant son message inoubliable pour ses auditeurs.
    (Citation fictive)
  • Processus de guérison ou de rétablissement.

    Que les projets et que les desseins de l’ouvrier d’iniquité qui a fait l’envoûtement contre vous soient anéantis ; que toute résomption obtenue par la voie satanique soit foulée aux pieds ; que toute attaque dirigée contre vous soit nulle et dénuée d’effets ; que toutes les malédictions de votre ennemi soient transformées en bénédictions des plus hauts sommets des collines éternelles ; que ses fluides de mort soient transmués en ferments de vie… enfin, que les Archanges des Sentences et des Châtiments décident du sort de ce misérable prêtre qui a mis sa confiance dans les œuvres de Ténèbres et de Mal !
    — Joris-Karl Huysmans, Là-bas

Étymologie de « résomption »

Du latin resumptio, dérivé de resumo. Resumptio vient de resumptionem, de resumptum, supin de resumere, de re, indiquant répétition, et sumere, prendre.

Usage du mot « résomption »

Évolution historique de l’usage du mot « résomption » depuis 1800

Citations contenant le mot « résomption »

  • Sans négliger sa dernière perspective en ce qui concerne la création de deux nouvelles entreprises de production de fourrage vert qui sont Constantine (spécialisé en enrubannage vesce-avoine) résomption de la jachère et Khenchela (spécialisé enrubannage luzerne), développement du sud de Khenchela.
    Algérie Patriotique — Le gérant de la Laiterie Soummam inaugure trois nouvelles fermes d’élevage de vaches laitières - Algérie Patriotique

Traductions du mot « résomption »

Langue Traduction
Anglais resumption
Espagnol reanudación
Italien ripresa
Allemand wiederaufnahme
Chinois 恢复
Arabe استئناف
Portugais retomada
Russe возобновление
Japonais 再開
Basque resumption
Corse ripigliu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.