La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « resoumettre »

Resoumettre

[rœsumɛtr]
Ecouter

Définitions de « resoumettre »

Resoumettre - Verbe

  • Présenter à nouveau (un projet, une proposition, etc.) pour réexamen ou évaluation.

    Après révision minutieuse, le comité décida de resoumettre le projet amendé au conseil d'administration pour une évaluation finale.
    (Citation fictive)

Étymologie de « resoumettre »

Du verbe soumettre, avec le préfixe re-.

Usage du mot « resoumettre »

Évolution historique de l’usage du mot « resoumettre » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « resoumettre » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « resoumettre »

  • « Lorsque nous avons demandé à ces Tchadiennes et Tchadiens s’ils veulent que nous prolongions encore la transition et resoumettre un nouveau projet, en laissant la possibilité d’avoir une deuxième prolongation de la transition, la réponse est quasi unanime. C’est non », s’est justifié Masra.
    Actu Cameroun — Tchad: Succès Masra change de cap et appelle à voter «oui» au référendum constitutionnel
  • Le parti au pouvoir, le Rêve géorgien, a annoncé mercredi son intention de resoumettre au Parlement une loi controversée, critiquée pour sa ressemblance avec une loi russe utilisée pour réprimer l'opposition. Ce projet avait déclenché des manifestations massives l’année dernière.
    euronews — En Géorgie, "l'influence étrangère" visée par le gouvernement | Euronews
  • AB Tasty est une solution de testing et de personnalisation permettant d'améliorer les taux de conversion. La déclinaison " for App " optimise en quelques clics l'interface des applications mobiles, et de fait, l'expérience de ses utilisateurs, le tout, sans avoir à la resoumettre aux stores.
    https://www.ecommercemag.fr/ — #ECP2015 Le palmarès 2015 des E-commerce Awards - Techno & UX - EcommerceMag.fr
  • La nouvelle période d'inscription pour le cycle de 2019 s’étend du mercredi 18 octobre 2017 à midi (GMT-5) au mercredi 22 novembre 2017 à midi (GMT-5). Tous les candidats ayant soumis leur inscription avant le 18 octobre 2017 sont appelés à la resoumettre pour que leur candidature soit considérée.
    Le 360 Français — Visa de loterie pour les USA: toute inscription effectuée avant le 18 octobre 2017 devra être refaite | le360.ma
  • Pourquoi cette demande d’augmentation du prix du pain? Notre association représente tous les boulangers, sauf ceux des supermarchés. La dernière augmentation du prix du pain remonte à août 2012. Entre-temps, le coût de la production augmente et nous payons la compensation salariale. De plus,  le coût des intrants, notamment les ingrédients comme la levure et autres nécessités pour la production du pain, est en hausse. Depuis mars 2019, un costing a été envoyé au ministère du Commerce. Mais comme nous avons, par la suite, eu les élections, nous avons dû resoumettre le costing en décembre dernier.
    lexpress.mu — Nasser Moraby: «Une hausse de 70 sous sur chaque pain est nécessaire»
  • L'action de Jay Freeman n'est pas forcément terminée, le développeur a encore la possibilité de resoumettre sa plainte en la modifiant d'ici le 19 janvier. Apple s'était défendu publiquement en ce début d'affaire en arguant que la concurrence existait en la personne d'Android, et qu'elle devait contrôler la distribution des applications iOS pour éviter aux consommateurs de télécharger des logiciels malveillants.
    iGeneration — Concurrence : la plainte de Cydia contre Apple rejetée | iGeneration

Traductions du mot « resoumettre »

Langue Traduction
Anglais resubmit
Espagnol reenviar
Italien invia di nuovo
Allemand erneut einreichen
Chinois 重新提交
Arabe إعادة التقديم
Portugais reenviar
Russe повторно представить
Japonais 再送信
Basque berriro bidali
Corse rinviate
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.