Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « restabiliser »
Restabiliser
[rɛstabilize]
Définitions de « restabiliser »
Restabiliser - Verbe
-
Rendre de nouveau stable.
Face aux turbulences économiques incessantes, le gouvernement s'efforce de restabiliser le marché, cherchant un équilibre précaire dans une ère d'incertitudes.
— (Citation fictive)
Étymologie de « restabiliser »
Du verbe stabiliser, avec le préfixe re-.Usage du mot « restabiliser »
Évolution historique de l’usage du mot « restabiliser » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « restabiliser » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « restabiliser »
Citations contenant le mot « restabiliser »
-
Le consensus scientifique mondial est clair, l’humanité doit réduire la concentration de CO2 dans l’atmosphère suffisamment rapidement pour empêcher les cycles climatiques mondiaux de sortir des normes historiques, puis de se restabiliser à des niveaux différents, mettant ainsi notre civilisation en danger. L’heure est donc à la réduction des émissions des gaz à effet de serre, avant qu’il ne soit trop tard et qu’on n’atteigne des seuils de bascule du climat.
Le Taurillon — Pour une Communauté Mondiale du Carbone - Le Taurillon -
C’est donc un ancien de la maison qui prend les rênes pour tenter de « restabiliser le club » après une saison à oublier qui a emmené Courteille vers la relégation en Régional 3.
actu.fr — Football à Alençon. Christophe Desmare à la tête de l'équipe première de l'AS Courteille | L'Orne Hebdo -
Il poursuit: "nous avons donc mis en place des vis, que nous avons reliées par des fils de cerclage, de manière à restabiliser cette carapace, pour lui rendre sa fonctionnalité".
BFMTV — Var: une tortue remise à la mer, cinq mois après avoir été retrouvée blessée -
« La partie concernant Foëcy est la plus compliquée, car ce long tronçon est laissé à l’abandon depuis des années, explique Sophie Riou, chargée du projet. Il faut restabiliser les berges pour passer la piste. »
www.leberry.fr — Les travaux du canal de Berry à vélo démarrent sur le territoire de Vierzon Sologne Berry - Vierzon (18100) -
Ancien de la maison et passé par l'US Alençon (Orne) où il a « découvert l'élite », le nouveau coach revient chez lui. Avec la lourde tâche de "restabiliser" le club.
actu.fr — Football à Alençon. Christophe Desmare à la tête de l'équipe première de l'AS Courteille | L'Orne Hebdo -
Par la suite, reconnaissant que la violente répression étatique déployée dans les mois précédents n’avait pas réussi à écraser la grève et à restabiliser la situation politique, le gouvernement libéral provincial de Jean Charest décida de déclencher des élections législatives anticipées au Québec qui furent fixées pour le 4 septembre 2012.
World Socialist Web Site — Dix ans depuis la défaite de la grève étudiante au Québec – Leçons vitales pour aujourd’hui - World Socialist Web Site -
Le nouveau président a assuré qu'il oeuvrait à "restabiliser l'économie". "C'est une tâche difficile. Mais si nous ne le faisons pas maintenant, ce sera plus difficile. Nous devons nous demander si nous devons essayer de guérir le patient en lui donnant des médicaments ou si nous devons le laisser mourir sans lui donner de médicaments".
France 24 — Sri Lanka: le président veut former un gouvernement d'union pour sauver l'économie
Traductions du mot « restabiliser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | restabilize |
| Espagnol | reestabilizar |
| Italien | ristabilire |
| Allemand | wieder stabilisieren |
| Chinois | 重新稳定 |
| Arabe | إعادة الاستقرار |
| Portugais | reestabilizar |
| Russe | стабилизировать |
| Japonais | 再安定化 |
| Basque | berregonkortu |
| Corse | ristabilisce |