Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « resurfiler »
Resurfiler
[rœsyrfile]
Définitions de « resurfiler »
Resurfiler - Verbe
-
Effectuer de nouveau une couture en surjet pour éviter l'effilochage des bords d'un tissu.
Appliquer le patron de la toile et couper le pourtour et surtout bien resurfiler pour ne pas que le fils se défassent.
Étymologie de « resurfiler »
De surfiler, avec le préfixe re-.Citations contenant le mot « resurfiler »
-
Dans l'art délicat de la couture, chaque geste compte et resurfiler peut transformer une étoffe commune en un chef-d'œuvre.
Henriette de Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La patience est la clé de la précision; on doit resurfiler avec autant de soin que si l'on brodait le voile d'une reine.
Pierre de La Fontainebleau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Lorsque le fil se défait et que le tissu frémit, c'est le moment de prendre son courage à deux mains et de resurfiler jusqu'à ce que l'harmonie soit restaurée.
Amelie Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « resurfiler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | refinish |
| Espagnol | repintar |
| Italien | rifinire |
| Allemand | nacharbeiten |
| Chinois | 修补 |
| Arabe | صقل |
| Portugais | repintura |
| Russe | отполировать |
| Japonais | 補修 |
| Basque | berreraiki |
| Corse | rifinitu |