Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétais »
Rétais
[retɛ]
Définitions de « rétais »
Rétais - Adjectif
-
Qui est relatif à l'île de Ré ou à ses habitants.
En France, l’année 1789 marque l’an I de la liberté et de la Révolution à laquelle adhère avec passion un grand nombre de protestants rétais.
— Pascal Rambeaud, L’île de Ré
Étymologie de « rétais »
Simplification de rhétais, utilisé depuis 1868 et beaucoup plus fréquent jusqu’aux années 1910.Usage du mot « rétais »
Évolution historique de l’usage du mot « rétais » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rétais » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « rétais »
-
Tout comme le précédent, ce parcours a été créé par Destination île de Ré en partenariat avec le Comité régional du tourisme de Nouvelle-Aquitaine. Clin d’œil au passage du Tour de France en terre rétaise, c’est à vélo que petits et grands aventuriers partiront à l’assaut des 9 kilomètres de l’étape Boitaise. Si ce parcours a vu le jour début août, l’établissement de tourisme rétais a choisi de ne le révéler au grand public qu’après les vacances d’été et l’étape reine du Tour afin d’en garder la primeur aux locaux et visiteurs des départements de proximité.
SudOuest.fr — Île de Ré : la chasse au trésor numérique débarque au Bois-Plage -
Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre.
52 week-ends en France — page 89 -
Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre.
52 week-ends en France — p. 89 -
Ce lundi, des Rétais ont répondu à l'appel. "Voici la cagnotte qui vous permet d'aller patauger dans le marais", avertit Michèle tout en précisant que chacun donne ce qu'il souhaite. Un couple de retraités équipés de bottes s'enthousiasme à l'idée de tenter l'aventure en ce jour de Saint-Valentin.
France 3 Nouvelle-Aquitaine — Patauger dans un marais salant de l'île de Ré pour aider les Restos du coeur -
Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre.
52 week-ends en France — Le Petit Futé -
Il n'est pas rare de voir les maraîchers rétais charger le varech providentiel sur leurs remorques pour en engraisser les parcelles de pommes de terre.
52 week-ends en France — p. 89 -
Entre une pâtisserie et un verre de jus fruits, les élèves rétais ont confié que ce concours les a aidés à mieux appréhender ce qui c’était passé pendant cette période de notre Histoire de France.
Ré à la Hune — Des collégiens rétais primés | Ré à la Hune -
Au troisième jour de la Transat CIC, le monocoque du skipper rétais a subi les assauts du front dépressionnaire et s'est couché, provoquant des dégâts. Après avoir réussi à redresser le bateau, Antoine Cornic a dû se résoudre à abandonner la course. Il fait route ver La Rochelle.
ici par France Bleu et France 3 — The Transat CIC : le Rétais Antoine Cornic contraint à l'abandon après une avarie importante - France Bleu
Traductions du mot « rétais »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retais |
| Espagnol | minoristas |
| Italien | al dettaglio |
| Allemand | behält |
| Chinois | 零售业 |
| Arabe | retais |
| Portugais | retalhamento |
| Russe | retais |
| Japonais | retais |
| Basque | retais |
| Corse | retais |