Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retamiser »
Retamiser
[rœtamize]
Définitions de « retamiser »
Retamiser - Verbe
-
Passer de nouveau un matériau au tamis pour en séparer les particules plus fines ou plus grosses.
Ils avaient tamisé du sable pour recueillir le plus fin qui servirait à faire le mortier. Les débris étaient retamisés sur un tamis aux mailles plus grosses qui laissaient passer les gravillons. Il ne restait plus que la caillasse qui servirait à faire le béton.
— Édouard Bled, J’avais un an en 1900
Étymologie de « retamiser »
De tamiser, avec le préfixe re-.Usage du mot « retamiser »
Évolution historique de l’usage du mot « retamiser » depuis 1800
Traductions du mot « retamiser »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | re-screen |
| Espagnol | volver a examinar |
| Italien | ri-schermare |
| Allemand | erneut durchsieben |
| Chinois | 重新筛选 |
| Arabe | إعادة الشاشة |
| Portugais | re-exibir |
| Russe | повторный просмотр |
| Japonais | 再スクリーニング |
| Basque | pantaila berriro |
| Corse | ri-schermu |