La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retamponner »

Retamponner

[rœtampɔne]
Ecouter

Définitions de « retamponner »

Retamponner - Verbe

  • Appliquer à nouveau un tampon.

    Suite à l'erreur administrative, les documents ont dû être methodiquement retamponnés pour garantir leur validité officielle.
    (Citation fictive)

Étymologie de « retamponner »

De tamponner, avec le préfixe re-.

Usage du mot « retamponner »

Évolution historique de l’usage du mot « retamponner » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « retamponner » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « retamponner »

  • Dans la danse des jours, il est parfois nécessaire de retamponner les souvenirs pour en raviver les couleurs et réorchestrer nos mémoires.
    Henri de Vilmorin — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour se doit de retamponner le cœur lorsque les empreintes du temps menacent de l'effacer.
    Madeleine d'Auvray — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « retamponner »

Langue Traduction
Anglais re-stamp
Espagnol volver a sellar
Italien ristampare
Allemand neu stempeln
Chinois 重新盖章
Arabe إعادة الختم
Portugais re-carimbar
Russe перештамповать
Japonais 再スタンプ
Basque berriro zigilua
Corse re-timbra
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.