Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retirebouchonner »
Retirebouchonner
[rœtirœbuʃɔne]
Définitions de « retirebouchonner »
Retirebouchonner - Verbe
-
Tordre ou enrouler de nouveau en spirale.
Bien souvent la bougie de cire s'émousse et se tirebouchonne au-devant de l'obstacle, quand le malade a affaire à un maladroit, et alors le pingouin se croit à l'état de dilaté, s'endort là-dessus en lisant ses journaux, va se faire détirebouchonner pour revenir le lendemain se faire retirebouchonner, et comme je l'ai dit dans l'histoire véridique du Dr Mazette, ça va toujours comme ça, et pendant des mois, et puis des mois..... pour recommencer toujours...
— Baron Heurteloup, Rétrécissements de l'urètre. Guérisons immédiates
Étymologie de « retirebouchonner »
De tirebouchonner, avec le préfixe re-.Usage du mot « retirebouchonner »
Fréquence d'apparition du mot « retirebouchonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « retirebouchonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | removecork |
| Espagnol | quitar el corcho |
| Italien | rimuovere il sughero |
| Allemand | kork entfernen |
| Chinois | 去除软木塞 |
| Arabe | إزالة |
| Portugais | remover rolha |
| Russe | удалить пробку |
| Japonais | removecork |
| Basque | kendu kortxoa |
| Corse | sguassate u cork |