Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétiveté »
Rétiveté
[retivœte]
Définitions de « rétiveté »
Rétiveté - Nom commun
-
Caractère de ce qui est rétif, résistant à la soumission ou au dressage.
De même pour lʼâne perçu comme symbole de rétiveté et comme figure de comédie.
— Louis Allain, Dostoïevski et Dieu: la morsure du divin
Étymologie de « rétiveté »
Du français rétif.Usage du mot « rétiveté »
Évolution historique de l’usage du mot « rétiveté » depuis 1800
Citations contenant le mot « rétiveté »
-
Dans la danse de la volonté, la rétiveté est le pas qui refuse la cadence imposée et revendique son propre rythme.
Jean-Luc Marceau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le charme de l'enfance réside souvent dans sa rétiveté naturelle à embrasser les codes des adultes sans poser de questions.
Claire Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
La rétiveté d'un esprit libre est à la fois sa bénédiction et sa malédiction; elle lui procure l'indépendance mais lui vaut l'isolement.
Henri Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « rétiveté »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reluctance |
| Espagnol | reluctancia |
| Italien | riluttanza |
| Allemand | widerwillen |
| Chinois | 勉强 |
| Arabe | ممانعة |
| Portugais | relutância |
| Russe | нежелание |
| Japonais | 不本意 |
| Basque | tura |
| Corse | riluttanza |