La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retouiller »

Retouiller

[rœtwijr]
Ecouter

Définitions de « retouiller »

Retouiller - Verbe

  • Remuer ce qui a déjà été mélangé.

    Dans la cuisine de la politique, chaque acteur retouille le pot commun, espérant y trouver une saveur nouvelle à offrir aux électeurs lassés.
    (Citation fictive)

Étymologie de « retouiller »

De touiller, avec le préfixe re-.

Usage du mot « retouiller »

Évolution historique de l’usage du mot « retouiller » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « retouiller » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « retouiller »

  • Dans la marmite des jours, il convient de retouiller les souvenirs pour en exhaler l'essence et nourrir le présent.
    Henri Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Comme un chef retouille sa sauce pour perfectionner son arôme, l'écrivain doit sans cesse retouiller ses mots pour capter l'essence de ses pensées.
    Claire Fontaine — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • L'amour est cette étrange cuisine où l'on se plaît à retouiller indéfiniment les sentiments pour qu'ils ne perdent jamais leur saveur.
    Jacques Lefèvre — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « retouiller »

Langue Traduction
Anglais retumble
Espagnol retumbar
Italien rimbombare
Allemand zurückfallen
Chinois 翻滚
Arabe تتعثر
Portugais voltar
Russe дребезжать
Japonais リタンブル
Basque itzulera
Corse riturnà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.