La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retournage »

Retournage

[rœturnaʒ]
Ecouter

Définitions de « retournage »

Retournage - Nom commun

  • Action de retourner quelque chose.

    La beauté du reportage réside souvent dans l'art subtil du retournage : cette capacité à reconsidérer un fait, à le tourner et le retourner, jusqu'à ce qu'il révèle tous ses aspects cachés.
    (Citation fictive)
  • En couture, action de refaire un vêtement ou une pièce d'étoffe en inversant l'étoffe.

    Après un retournage minutieux de sa vieille robe, elle apparut avec une nouvelle pièce de vêtement comme s'il s'agissait d'une création tout à fait nouvelle.
    (Citation fictive)
  • Dans le domaine brassicole, procédé consistant à retourner l'orge germinative afin de l'aérer et de la rendre homogène.

    Dans l'effervescence de la brasserie, un ballet mécanique orchestré avec précision prend place : c'est le retournage, moment crucial où l'orge germinative est agitée pour favoriser une aération optimale et obtenir une qualité homogène.
    (Citation fictive)

Étymologie de « retournage »

Composé de retourner et -age (1715).

Usage du mot « retournage »

Évolution historique de l’usage du mot « retournage » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « retournage » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « retournage »

Citations contenant le mot « retournage »

  • Ancien teilleur de lin, Arnaud Van Robaeys propose chaque semaine de faire découvrir la culture du lin. Pour les participants, le rendez-vous est donné au Grenier du lin à Hondschoote, le magasin que Valérie, son épouse, tient depuis quinze ans. Mercredi 7 août, les visiteurs présents ont pu comprendre l’étape du retournage du lin et par la même occasion, son rouissage.
    La Voix du Nord — À la découverte du retournage du lin à Hondschoote

Traductions du mot « retournage »

Langue Traduction
Anglais turning
Espagnol torneado
Italien svolta
Allemand drehen
Chinois 转弯
Arabe يدور
Portugais girando
Russe превращение
Japonais 旋回
Basque inflexio
Corse girannusi
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.