Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retourner au charbon »
Retourner au charbon
[rœturne o ʃarbɔ̃]
Définitions de « retourner au charbon »
Retourner au charbon - Locution verbale
-
Reprendre une activité ou un travail pénible ou désagréable.
Enfin, quelques jours de repos avant de retourner au charbon.
— Jeff Abbott, Entre les morts
Étymologie de « retourner au charbon »
- Métaphore basée sur le travail réputé pénible et ingrat des mineurs, notamment dans les mines de charbons.
- Composé de retourner et de mine de charbon.
Usage du mot « retourner au charbon »
Évolution historique de l’usage du mot « retourner au charbon » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « retourner au charbon » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « retourner au charbon »
-
Si le résultat à Moulins n'a satisfait personne dans les rangs des Rouge et Bleu, le contenu quant à lui aurait mérité une meilleure récompense. Faute d'efficacité et de lucidité dans le dernier geste, les Castanhaïres doivent retourner au charbon pour prendre des points et conserver leur position dans le top 5.
www.lamontagne.fr — Régional 1 : un gros calibre pour le Sporting Châtaigneraie, qui accueille Volvic ce samedi - Lacapelle-del-Fraisse (15120)