La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retourner le compliment »

Retourner le compliment

[rœturne lœ kɔ̃plimɑ̃]
Ecouter

Définitions de « retourner le compliment »

Retourner le compliment - Locution verbale

  • Rendre un compliment à son expéditeur.

    Il a choisi de retourner le compliment avec élégance, témoignant ainsi de sa reconnaissance.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Usage du mot « retourner le compliment »

Évolution historique de l’usage du mot « retourner le compliment » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « retourner le compliment » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « retourner le compliment »

  • Certains clients vont remercier leur conseiller pour leurs conseils. Évitez alors des phrases comme : « C’est pour cela que vous me payez si cher ». Même si c’est une blague, votre client pensera ensuite qu’il vous paie cher. Soyez plus humble et optez pour une réponse comme : « Merci d’avoir suivi mon conseil ». En plus de retourner le compliment, cela leur rappelle qu’ils doivent suivre vos recommandations pour que vous puissiez les aider.
    Finance et Investissement — Attention en prononçant ces 12 phrases | Finance et Investissement


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.