Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retraçage »
Retraçage
[rɛtrasaʒ]
Définitions de « retraçage »
Retraçage - Nom commun
-
Action de marquer ou de tracer de nouveau.
Dans le tumulte des informations, le journaliste se doit d'opérer un constant retraçage des faits, une redéfinition précise et impartiale de la réalité.
— (Citation fictive)
Usage du mot « retraçage »
Évolution historique de l’usage du mot « retraçage » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « retraçage » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « retraçage »
-
Pour l’heure, le retraçage de contacts au pays se fait surtout de façon manuelle par les autorités de santé publique locales. Quelques provinces s’aventurent sur le terrain technologique, considéré plus rapide et plus efficace, avec prudence.
COVID-19: le Bloc s'oppose à une stratégie nationale de retraçage | LesAffaires.com -
En contrepartie, le retraçage des contacts est efficace, souligne-t-il. « Une des raisons pour lesquelles nous voyons ces cas, c’est parce que les gens ont été efficacement retrouvés et testés. Il faut espérer que cela rompe la chaîne d’infection. »
La Presse — COVID-19: hausses de cas préoccupantes dans l’Ouest canadien
Traductions du mot « retraçage »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | tracing |
| Espagnol | rastreo |
| Italien | tracciato |
| Allemand | rückverfolgung |
| Chinois | 追踪 |
| Arabe | اقتفاء أثر |
| Portugais | rastreamento |
| Russe | трассировка |
| Japonais | トレース |
| Basque | bektorizatu |
| Corse | traccia |