La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retransposer »

Retransposer

[rɛtrɑ̃spɔse]
Ecouter

Définitions de « retransposer »

Retransposer - Verbe

  • Transposer une nouvelle fois ou d'une manière différente.

    La retransposition de l'œuvre par le réalisateur offre une perspective renouvelée, invitant le public à redécouvrir une histoire classique sous un angle contemporain et audacieux.
    (Citation fictive)

Étymologie de « retransposer »

Du verbe transposer, avec le préfixe re-.

Usage du mot « retransposer »

Évolution historique de l’usage du mot « retransposer » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « retransposer » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « retransposer »

  • IGN et d'autres membres de la presse ont pu assister à une présentation de Monster Hunter Now et l'équipe a clairement indiqué qu'elle souhaitait retransposer les meilleures éléments de Monster Hunter pour cette transition vers le mobile. De plus, Monster Hunter Now est censé être accessible aux nouveaux venus comme aux vétérans de la franchise.
    IGN France — Monster Hunter Now est le prochain jeu de Niantic (Pokemon GO)
  • Le simulateur de conduite possède la capacité de numériser un entrepôt, pour ensuite le retransposer dans des lunettes de réalité augmentées portées par l'apprenant. Les avantages ? « D'abord, il permet de former les personnes sans avoir à utiliser les chariots de la flotte de l'entreprise, ce qui évite de détériorer le matériel », déclare Stéphane Ferjani, ingénieur grand compte industrie chez Jungheinrich ; et, de plus, « il nous permet de rendre la logistique plus verte en ayant recours à des technologies digitales », ajoute Gabriel Schumacher, directeur logistique de BSH Electroménager.
    Voxlog — BSH forme ses caristes avec un simulateur conçu par Jungheinrich

Traductions du mot « retransposer »

Langue Traduction
Anglais transpose
Espagnol transponer
Italien trasporre
Allemand transponieren
Chinois 转置
Arabe تبديل موضع
Portugais transpor
Russe транспонировать
Japonais 転置
Basque transposatu
Corse traspone
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.