Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétroactivement »
Rétroactivement
[retrɔaktivœmɑ̃]
Définitions de « rétroactivement »
Rétroactivement - Adverbe
-
De manière à appliquer les effets d'une loi, d'une mesure, etc., à une période antérieure à leur promulgation ou mise en vigueur.
En effet, les délibérations de la Métropole fixant le montant de la taxe ayant été annulés précédemment par la justice, toujours à la demande de Canol, cet impôt n’a plus de fondement légal rétroactivement.
— Sophie Majou, « Comment vous faire rembourser votre taxe poubelle dans la Métropole de Lyon »
Étymologie de « rétroactivement »
Dérivé de rétroactif, par son féminin rétroactive, avec le suffixe -ment.Usage du mot « rétroactivement »
Évolution historique de l’usage du mot « rétroactivement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rétroactivement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « rétroactivement »
-
On a besoin de beaucoup d'énergie pour articuler le mot bonheur, surtout conjugué rétroactivement et à tous les temps, le futur allant toujours de soi.
Noël Audet — Quand la voile faseille -
La période de suspension de l'athlète, qui était déjà privée de compétition provisoirement, débute rétroactivement le 17 février. Stevens, qui peut faire appel, se voit donc privée des Jeux olympiques de Tokyo 2020, désormais prévus en 2021 (du 23 juillet au 8 août).
L'Équipe — Dopage : Deajah Stevens suspendue dix-huit mois - Athlé - Dopage - L'Équipe -
C’est ainsi que le 13 mars (cinq jours après son retour du Maroc), monsieur Arruda n’a pas tenu compte de l’avis de la directrice de santé publique de Montréal qui recommandait d’imposer rétroactivement la quarantaine à tous les employés du secteur de la santé qui avaient effectué un voyage à l’étranger pendant la semaine de relâche (du 2 au 6 mars) !
Le Journal de Québec — COVID: les vraies questions | Le Journal de Québec -
La Confédération a commandé deux expertises relatives à la rente de ministre exigée rétroactivement par l’ex-conseiller fédéral Christoph Blocher, rapporte le «SonntagsBlick». Il s’agissait de savoir si le tribun de l’UDC avait droit ou non à ces quelque 2,7 millions de francs.
Rente de Blocher: des expertises se contredisent - Le Matin -
Politique Christoph Blocher a exigé rétroactivement sa rente d’ancien conseiller fédéral, ce qui représente 2,7 millions de francs. Il y avait renoncé depuis 2007.
L’ex-conseiller fédéral Blocher exige rétroactivement...
Traductions du mot « rétroactivement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retroactively |
| Espagnol | retroactivamente |
| Italien | con effetto retroattivo |
| Allemand | rückwirkend |
| Chinois | 追溯地 |
| Arabe | بأثر رجعي |
| Portugais | retroativamente |
| Russe | задним числом |
| Japonais | 遡及的に |
| Basque | atzeraeraginezko |
| Corse | retroattivamente |