Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rétrospectivement »
Rétrospectivement
[retrɔspɛktivœmɑ̃]
Définitions de « rétrospectivement »
Rétrospectivement - Adverbe
-
De manière à considérer ou évaluer des événements passés.
Dans le rétroviseur de l'Histoire, cette décision a été un tournant décisif pour notre nation.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rétrospectivement »
Du mot rétrospective et du suffixe -ment.Usage du mot « rétrospectivement »
Évolution historique de l’usage du mot « rétrospectivement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rétrospectivement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « rétrospectivement »
-
L'avant-garde se définit rétrospectivement. Elle n'existe que dans le passé.
Henri Goetz -
Ce n'est que rétrospectivement que la vie paraît douce. Elle ne nous semble vivable que lorsque le moment présent est supportable.
Gilles Archambault — Les choses de la vie -
De moi-même d’ailleurs, j’étais, de n’importe quelle femme qu’il s’agît, incapable de le faire, n’ayant aucune espèce d’esprit d’observation extérieure, ne sachant jamais ce qu’était ce que je voyais, et j’étais moi-même émerveillé quand Swann ajoutait rétrospectivement pour moi une dignité artistique en la comparant pour moi, comme il se plaisait à le faire galamment devant elle-même…
Marcel Proust — À la recherche du temps perdu -
Mylène Drouin suggère d’imposer cette quarantaine rétrospectivement pour les employés de la santé, dont on apprendra plus tard qu'ils ont joué un rôle important dans la propagation de ce virus, en raison notamment des déplacements de personnel entre établissements, particulièrement dans les CHSLD.
Radio-Canada.ca — Des recommandations de la santé publique n’ont pas été suivies par le gouvernement Legault | Coronavirus | Radio-Canada.ca
Traductions du mot « rétrospectivement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | retrospectively |
| Espagnol | retrospectivamente |
| Italien | retrospettivamente |
| Allemand | rückblickend |
| Chinois | 追溯地 |
| Arabe | بأثر رجعي |
| Portugais | retrospectivamente |
| Russe | ретроспективно |
| Japonais | 遡及的に |
| Basque | atzera begira |
| Corse | retrospettivamente |