La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « retuer »

Retuer

[rœtye]
Ecouter

Définitions de « retuer »

Retuer - Verbe

  • Au sens médiéval, tuer quelqu'un en représailles.

    Et cele ou cil qui autrui tue,Par jugement on le retue.
    — Philippe de Rémi, sire de Beaumanoir
  • Tuer une personne une seconde fois.

    Je te retuerais si j’en croyais ma colère !
    — Voltaire, Candide

Étymologie de « retuer »

Du verbe tuer, avec le préfixe re-. (XIIIe siècle)

Usage du mot « retuer »

Évolution historique de l’usage du mot « retuer » depuis 1800

Traductions du mot « retuer »

Langue Traduction
Anglais rekill
Espagnol volver a matar
Italien riuccidere
Allemand nachtöten
Chinois 再杀
Arabe اقتل
Portugais rematar
Russe переубивать
Japonais リキル
Basque birzindu
Corse ritruvà
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.