Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « réveillonner »
Réveillonner
[revɛjɔne]
Définitions de « réveillonner »
Réveillonner - Verbe
-
Célébrer le réveillon par un festin ou une fête.
27 décembre 44 – Je dois réveillonner avec Andrew ce soir et je me réjouis follement. Je l’ai revu une fois depuis son retour et il me plaît en profondeur. D’ailleurs, ce n’est pas vrai : je ne réveillonne pas avec lui ; je hais ce mot et ce qu’il implique de gaieté surajoutée : nous dînons ensemble.
— Benoîte et Flora Groult, Journal à quatre mains
Usage du mot « réveillonner »
Évolution historique de l’usage du mot « réveillonner » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « réveillonner » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « réveillonner »
-
C'est pas le tout mais je vais réveillonner avec des gens qui ne veulent pas respecter ma condamnation par le tribunal correctionnel de Montpellier a ne pas manger avec un couteau , mais même avec plusieurs !!!
midilibre.fr — Montpellier : la liste des soirées pour savoir où fêter le réveillon du Nouvel an - midilibre.fr -
C'est un nouvel an agité qu'a vécu un couple de Divais parti réveillonner à la montagne, Ghislaine et Philippe Hanse ont été évacués à cause d'un éboulement de falaise.
actu.fr — Dives-sur-Mer : grosse frayeur pour un couple de Divais en séjour à la montagne | Le Pays d'Auge -
Les costumes de Père Noël sont prêts, les cotillons aussi. Ne reste que les clients à convaincre. Dans son magasin de farces et attrapes du centre de Rennes, Karine semble résignée. Les annonces du gouvernement réduisant les possibilités de réveillonner s’additionnent à 2 ans de galère.
France 3 Bretagne — Réveillons : dans les magasins de farces et attrapes, on trouve que la blague a assez duré -
Envie de réveillonner dans l’un des lieux les plus branchés de la Ville rose ? Alors venez à La Voile Blanche, qui organise une soirée de folie pour célébrer 2024. Au programme, une formule tapas (65€), une formule resto (95€). Ensuite, la soirée se poursuivra jusqu’au bout de la nuit avec les DJ’s de La Voile Blanche. Attention, la réservation est indispensable.
actu.fr — Réveillon 2024 à Toulouse. 9 soirées originales pour fêter le Nouvel An | Actu Toulouse
Traductions du mot « réveillonner »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | wake up |
| Espagnol | despierta |
| Italien | svegliati |
| Allemand | aufwachen |
| Chinois | 醒来 |
| Arabe | استيقظ |
| Portugais | acorde |
| Russe | просыпайся |
| Japonais | 目を覚ます |
| Basque | esnatu |
| Corse | svegliati |