Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « revenger »
Revenger
[rœvɑ̃ʒe]
Définitions de « revenger »
Revenger - Verbe
-
(Régionalisme) Synonyme de venger, c'est-à-dire punir ou se faire justice en réponse à une offense ou un préjudice subi.
Si l’on se revenge sur quelqu’un qui vous a fait tort, c’est mal, puisqu’on vous condamne ; mais quand on extermine nos garçons comme du gibier, avec des fusils, c’est donc bien, puisqu'on donne des décorations à celui qui en détruit le plus ?
— Guy de Maupassant, Boule de suif
Étymologie de « revenger »
Dérivé de venger, avec le préfixe re-.Usage du mot « revenger »
Évolution historique de l’usage du mot « revenger » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « revenger » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « revenger »
-
Comment on va se revenger alors ???
Next — Les sanctions contre le « revenge porn » portées à deux ans de prison et 60 000 euros d’amende - Next -
Box revenger 220w :
Vaping Post — Test : kit Revenger – Vaporesso - Vaping Post -
vous avez le deoit de préféré tokyo revengers à tokyo ghoul mais dire que tokyo revengers c'est mieux que tokyo ghoul nooon VOUS AVEZ QUOI DANS LE CRÂNE SÉRIEUX ??? ON PARLE D'UNE OEUVRE SUBLIME ET COMPLEXE À LA FOIS ROOH
Tokyo Ghoul VS Tokyo Revengers : une bataille fait rage sur Twitter pour désigner le meilleur manga -
Plus de 35 ans après Alien, qu'il a produit et co-écrit, Walter Hill, retrouve Sigourney Weaver pour Revenger, un thriller d'action musclé. Le film sort directement en e-Cinéma le 23 mars 2017.
AlloCiné — Extrait Revenger en e-Cinéma : réveil difficile pour la badass Michelle Rodriguez - Actus Ciné - AlloCiné
Traductions du mot « revenger »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | revenge |
| Espagnol | venganza |
| Italien | vendetta |
| Allemand | rache |
| Chinois | 复仇 |
| Arabe | انتقام |
| Portugais | vingança |
| Russe | месть |
| Japonais | 復讐 |
| Basque | mendekua |
| Corse | vindetta |