Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « révérencieusement »
Révérencieusement
[reverɑ̃siœsœmɑ̃]
Définitions de « révérencieusement »
Révérencieusement - Adverbe
-
D'une manière qui témoigne du respect, marquée par l'humilité et le caractère cérémonieux.
Il [Claudien] peint les facéties des mystères de Cérès telles qu’on les jouait encore révérencieusement en Grèce jusqu'à Théodose II
— Voltaire, Dict. phil. Initiation.
Étymologie de « révérencieusement »
Dérivé de révérencieux, par son féminin révérencieuse, avec le suffixe -ment.Usage du mot « révérencieusement »
Évolution historique de l’usage du mot « révérencieusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « révérencieusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Synonymes de « révérencieusement »
Antonymes de « révérencieusement »
Citations contenant le mot « révérencieusement »
-
A Genève, on y trouve des costumes de moine, de flic ou d’Obélix, du poil à gratter, des coussins péteurs. Tout lui. Il se dirige vers l’Alhambra, ancien cinéma, première salle sonorisée du pays, devenu théâtre. Il est attendu révérencieusement pour régler la balance du spectacle Depardieu chante Barbara à l’affiche des Athénéennes, invité par Audrey Vigoureux, directrice d’un festival inspiré.
Depardieu: «Je n’aurais pas dû naître!» | Illustré -
Selon CNN, l'établissement est connu pour être révérencieusement irrévérencieux, le code vestimentaire de la maison précisant notamment qu'il est interdit de venir dans la salle à manger «en bikini humide». Publiée sur le compte Instragram du restaurant, la photo semble pourtant avoir davantage fait peur que sourire. «C'est un film d'horreur en attente de tournage?», demande un Internaute? «Désolé, ça fiche la chair de poule», dit un autre. Il y en a tout de même un qui a trouvé un aspect pratique à la démarche: «Si l'on n'a pas réussi à avoir un rencart, peut-on manger avec l'un des mannequins?» demande-t-il.
Dans ce restaurant, vos voisins seront des mannequins - Le Matin
Traductions du mot « révérencieusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | reverently |
| Espagnol | reverentemente |
| Italien | riverenza |
| Allemand | ehrfürchtig |
| Chinois | 虔诚地 |
| Arabe | بوقار |
| Portugais | reverentemente |
| Russe | благоговейно |
| Japonais | 敬意を込めて |
| Basque | begirunez |
| Corse | reverenziu |