La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « révocable »

Révocable

[revɔkabl]
Ecouter

Définitions de « révocable »

Révocable - Adjectif

  • Susceptible d'être annulé ou retiré.

    Comme nous l'avons déjà évoqué, le gérant d'une SPRL est le mandataire de celle-ci. Il en découle que, comme tout mandataire, il est révocable en tout temps, à l'instar de ce qui se passe pour l'administrateur de société anonyme.
    — Jean Pierre Renard, Guide du gérant de la SPRL

Expressions liées

  • Révocabilité d'un fonctionnaire
  • Révocabilité d'un testament, d'un contrat
  • Statut précaire et révocable
  • Élu, juge révocable

Étymologie de « révocable »

Du latin revocabilem, dérivé de revocare, signifiant révoquer.

Usage du mot « révocable »

Évolution historique de l’usage du mot « révocable » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « révocable » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Synonymes de « révocable »

Antonymes de « révocable »

Citations contenant le mot « révocable »

  • Les sociétés de personne sont en principe transparentes fiscalement. Elles ne sont pas soumises à l’impôt sur les sociétés (IS). Les associés sont imposables à l’impôt sur le revenu pour la quote-part des bénéfices qui leur revient. Néanmoins, le 1 de l’article 239 du CGI permet à ces sociétés d’opter pour l’IS. Mais cette option est, dans la législation actuelle, irrévocable. Elles ne peuvent ainsi revenir à un régime de transparence fiscale. Ainsi une société peut passer de l’IR à l’IS mais pas l’inverse.
    LégiFiscal — PLF 2019 : révocabilité possible de l’option pour l’IS pour les sociétés de personnes LégiFiscal
  • Si c'est avant 2014, il n'avait aucune obligation de révoquer cette donation; par principe et sauf cas particuliers prévus par le code civil, une donation est irrévocable.
    Net-iris — non révocation donation et insolvabilité - Personne et Famille - Net-iris
  • Bref, dès que le domaine public s’efface, le droit privé dans toute sa rigueur prend sa place. Une convention d’habitation, qui avant le déclassement était par principe précaire et révocable sous réserve de ce que prévoyait ladite convention (et encore…), devient dès après le classement un bail d’habitation avec toutes les garanties et le formalisme qui s’imposent au bailleur.
    Dès que le domaine public s’efface, le droit privé prend sa place
  • De ce fait, l'exportateur ne dispose d'aucune garantie et l'accréditif révocable est peu utilisé.
    Henri Loubergé — Pierre Maurer
  • Comme nous l'avons déjà évoqué, le gérant d'une SPRL est le mandataire de celle-ci. Il en découle que, comme tout mandataire, il est révocable en tout temps, à l'instar de ce qui se passe pour l'administrateur de société anonyme.
    Jean Pierre Renard — Guide du gérant de la SPRL
  • La kafala est une mesure d’accueil légal d’un enfant mineur (dit makfûl) par une famille (dite kafil) prenant l’engagement de prendre en charge son entretien, son éducation et sa protection. Cette mesure révocable ne crée aucun lien de filiation entre le recueillant et l’enfant. Son domaine concerne non seulement les enfants qui ont une filiation légalement établie mais il s’étend aussi aux enfants de filiation inconnue. Cette mesure de protection concerne les enfants mineurs. Elle cesse de produire effet à la majorité de l’enfant. Par ailleurs, la kafala ne prévoit pas réellement la vocation successorale de l’enfant.
    Village de la Justice — La transformation d’une kafala en adoption par le truchement de l’obtention de la nationalité française (et son actualité). Par Sonia Ben Mansour, Avocate.
  • « L’agrément d’agent immobilier est personnel, révocable et incessible et ne peut faire l’objet d’aucune forme de location », ajoute ce nouveau texte qui fixe la durée de validité de l’agrément d’agent immobilier de cinq (5) années.
    Algerie Eco — Agents et promoteurs immobiliers: les agréments désormais délivrés par les walis - Algerie Eco
  • L'arnaque de la péniche "coup de coeur" (réduite ici à l'état de barcasse dépouillée de moteur) à 1 M€… En prime, emplacement précaire, révocable et incessible (le titre d'occupation du domaine public fluvial devant être renouvelé tous les 5 ANS et n'étant PAS CESSIBLE EN CAS DE VENTE) — outre une rénovation miteuse à la sauce bobos (mention spéciale pour la "cuisine" style HLM).
    Le Figaro — Péniche avec vue sur le Louvre cherche nouveau propriétaire

Traductions du mot « révocable »

Langue Traduction
Anglais revocable
Espagnol revocable
Italien revocabile
Allemand widerruflich
Chinois 可撤销的
Arabe قابل للإلغاء
Portugais revogável
Russe отзывный
Japonais 取り消し可能
Basque ezeztagarria
Corse revucable
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.