Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ribab »
Ribab
[ribab]
Définitions de « ribab »
Ribab - Nom commun
-
Variante orthographique de 'rabab'.
Le ribab, variante orthographique de rabab, résonne comme un appel à la tradition et à la mémoire musicale des peuples.
— (Citation fictive)
Usage du mot « ribab »
Évolution historique de l’usage du mot « ribab » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ribab » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ribab »
-
Ils veulent faire revivre la musique amazigh sous un aspect moderne. Ribab Fusion – le ribab est une sorte de violon à corde unique typiquement amazigh -, ce sont six musiciens âgés de 26 à 42 ans originaires de la région d’Agadir et qui chantent la joie, la tolérance et la nature avec une touche afro-américaine.
JeuneAfrique.com — Maroc : Bouhcine Foulane, 34 ans, la musique amazigh - Jeune Afrique -
Créé à Agadir en 2008, il est composé de six membres, dont le célèbre joueur de ribab, Bouhssine Foulane. Il est né du rêve de mettre en avant l’instrument du ribab sur la scène musicale marocaine, tout en le portant au-delà des frontières pour diffuser la musique amazighe. Cette formation représente un hommage à la tendresse, un voyage mythique aux racines intarissables de la culture amazighe, un hymne composé de chants traditionnels du Souss et ses musiques villageoises. Ribab Fusion a élaboré une identité musicale originale, tout en installant un état d’esprit et un style résolument moderne, ouvert sur les musiques du monde.
Aujourd'hui le Maroc — C’est un titre en amazigh qui célèbre l’amitié : Ribab Vision Group lance «Amdokal» – Aujourd'hui le Maroc -
La différence entre un ribab classique et un électrique n’est pas énorme. Il a simplement suffi de remplacer la peau avec du bois. Les Rwayess ont beaucoup aimé l’idée, cela permet à l’instrument de sortir du carcan traditionnel.
Telquel.ma — Foulane Bouhssine : « Je ne suis encore qu’un élève» -
Le groupe Ribab Fusion.
Le Matin — Nouveau single -
Le groupe de musique marocain Ribab Fusion vient de produire avec le soutien du festival Timitar d’Agadir, le nouveau titre "Alak".
Bladi.net — Musique : Ribab Fusion de retour avec « Alak » (vidéo)
Traductions du mot « ribab »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ribab |
| Espagnol | ribab |
| Italien | rib |
| Allemand | ribab |
| Chinois | 肋条 |
| Arabe | ريباب |
| Portugais | costela |
| Russe | рибаб |
| Japonais | リバブ |
| Basque | ribab |
| Corse | ribab |