Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ribler »
Ribler
[rible]
Définitions de « ribler »
Ribler - Verbe
-
(Vieilli) Errer dans les rues la nuit, à la manière d'un débauché.
Aussi, la vue de tant de va-nu-pieds qui s'en allaient, riblant le pavé des villes, hâves et dépenaillés, provoquait partout la compassion ou la moquerie.
— G. Augustin-Thierry, Conspirateurs et Gens de police : Le Complot des libelles (1802) -
(Par extension) Mener une vie dissolue.
Dans les tréfonds de la nuit parisienne, il riblait éperdument, céder aux plaisirs des sens sans penser au lendemain.
— (Citation fictive) -
(Technique) Polir une meule en la frottant contre une autre ou avec de l'eau et du sable.
Dans le monde ancien des meuniers, l'art de ribler - polir une meule en la frottant contre une autre ou avec de l'eau et du sable - était une étape cruciale pour obtenir une farine de qualité optimale.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ribler »
Du vieux français ribler. L'origine est inconnue, mais Scheler propose l'allemand reiben, qui signifie frotter. Jusqu'au XVIIe siècle, le verbe ribler, ainsi que son dérivé riblerie, étaient couramment utilisés pour désigner l'action de courir les rues comme le font les débauchés, de prendre, de voler, de piller (voir RIBLEUR).Usage du mot « ribler »
Évolution historique de l’usage du mot « ribler » depuis 1800
Citations contenant le mot « ribler »
-
Là où certains auraient tenté de ribler le gardien, là où d’autres auraient fusillé le portier venu à leur rencontre, le joueur de Minérois, Khachatryan, a fait preuve de sang-froid pour subtilement lober le dernier rempart de Melen et inscrire d’une très belle pichenette l’unique but de la rencontre.
Communes, régions, Belgique, monde, sports – Toute l'actu 24h/24 sur Lavenir.net — Papy sur la pelouse, but gag, célébration ratée, pichenette et bicyclette: le meilleur du foot local
Traductions du mot « ribler »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | laugh |
| Espagnol | risa |
| Italien | ridere |
| Allemand | lachen |
| Chinois | 笑 |
| Arabe | يضحك |
| Portugais | rir |
| Russe | смех |
| Japonais | 笑い |
| Basque | barre |
| Corse | ridì |