La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ric-à-ric »

Ric-à-ric

[]
Ecouter

Définitions de « ric-à-ric »

Ric-à-ric - Adverbe

  • État de ce qui est à la limite du suffisant, souvent utilisé pour décrire une situation financière précaire.

    Il vit ric-à-ric, sans jamais pouvoir mettre d'argent de côté.
  • Action de faire quelque chose avec les ressources minimales nécessaires.

    Elle a organisé l'événement ric-à-ric, mais tout s'est bien passé malgré le budget limité.

Étymologie de « ric-à-ric »

Origine inconnue. On trouve dans un mystère au ric, qui paraît avoir le même sens : Euvre tost, ou je te prometz Que je te garde un entremès Dont tu seras servy au ric, Resurrection de Nostre Seigneur, dans FR. MICHEL, Argot. Poitevin, ric à rac, tout juste, ren à raque, rien du tout, raque, ras, court. Il y avait une sorte de chanson qu'on nommait riqueraque.

Usage du mot « ric-à-ric »

Évolution historique de l’usage du mot « ric-à-ric » depuis 1800

Citations contenant le mot « ric-à-ric »

  • Dans cette vie où l'on jongle avec les soucis, il faut souvent vivre ric-à-ric pour ne pas sombrer.
    Émile Dubois — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • La peinture de la réalité est un art où chaque trait doit être posé ric-à-ric pour capturer l'âme du sujet.
    Clara Montreuil — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Quand on écrit sans fioritures, en se contentant du ric-à-ric, c'est là que les mots prennent toute leur puissance.
    Gustave Leroux — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « ric-à-ric »

Langue Traduction
Anglais ric-to-ric
Espagnol rico a rico
Italien ric-to-ric
Allemand ric-to-ric
Chinois ric到ric
Arabe من ريك إلى ريك
Portugais rico para rico
Russe рик-к-рик
Japonais ric-to-ric
Basque ric-to-ric
Corse ric-à-ric
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.