Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ric-à-ric »
Ric-à-ric
[]
Définitions de « ric-à-ric »
Ric-à-ric - Adverbe
-
État de ce qui est à la limite du suffisant, souvent utilisé pour décrire une situation financière précaire.
Il vit ric-à-ric, sans jamais pouvoir mettre d'argent de côté.
-
Action de faire quelque chose avec les ressources minimales nécessaires.
Elle a organisé l'événement ric-à-ric, mais tout s'est bien passé malgré le budget limité.
Étymologie de « ric-à-ric »
Origine inconnue. On trouve dans un mystère au ric, qui paraît avoir le même sens : Euvre tost, ou je te prometz Que je te garde un entremès Dont tu seras servy au ric,
Resurrection de Nostre Seigneur, dans FR. MICHEL, Argot. Poitevin, ric à rac, tout juste, ren à raque, rien du tout, raque, ras, court. Il y avait une sorte de chanson qu'on nommait riqueraque.
Usage du mot « ric-à-ric »
Évolution historique de l’usage du mot « ric-à-ric » depuis 1800
Traductions du mot « ric-à-ric »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ric-to-ric |
| Espagnol | rico a rico |
| Italien | ric-to-ric |
| Allemand | ric-to-ric |
| Chinois | ric到ric |
| Arabe | من ريك إلى ريك |
| Portugais | rico para rico |
| Russe | рик-к-рик |
| Japonais | ric-to-ric |
| Basque | ric-to-ric |
| Corse | ric-à-ric |