La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ripieno »

Ripieno

[ripjeno]
Ecouter

Définitions de « ripieno »

Ripieno - Nom commun

  • (Musique) Terme indiquant qu'un passage doit être interprété par l'ensemble des voix ou instruments, servant de remplissage harmonique.

    Le ripieno, ce moment d'unisson où toutes les voix et instruments se fondent en un seul timbre puissant, donne véritablement écho à la grandeur de l'orchestre.
    (Citation fictive)

Étymologie de « ripieno »

De l'italien ripieno (« remplissage ») → voir plain-chant.

Usage du mot « ripieno »

Évolution historique de l’usage du mot « ripieno » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « ripieno » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « ripieno »

  • Il ripieno di questi calamari si può preparare aggiungendo della mollica leggermente ammollata in acqua tiepida, al posto del pangrattato, in questo modo si otterrà una consistenza più morbida. Il ripieno può essere arricchito con olive nere tritate, capperi dissalati, pomodori secchi ed erbe aromatiche a piacere.
    Dissapore — Calamari ripieni al sugo, la ricetta con un ripieno saporito
  • Il tuo arrosto di vitello ripieno è pronto per essere tagliato a fette e servito 12.
    Cookist — Arrosto di vitello ripieno: la ricetta del secondo piatto ideale per il pranzo della domenica
  • Un secondo gustoso ed invitante: Roll di maiale ripieno alle erbe aromatiche, vediamo come prepararlo.
    Mediaset Infinity — Roll di maiale ripieno alle erbe aromatiche - Cotto e mangiato Video | Mediaset Infinity
  • La ricetta che ti sto per suggerire ti porterà via poco tempo, la prepari con gli ingredienti che hai già in casa e il ripieno non ti chiede nessuna fatica.
    RicettaSprint.it — Torta al cioccolato per merenda, ma con un ripieno facile facile - RicettaSprint.it

Traductions du mot « ripieno »

Langue Traduction
Anglais ripieno
Espagnol ripieno
Italien ripieno
Allemand ripieno
Chinois 里皮耶诺
Arabe ريبينو
Portugais ripieno
Russe ripieno
Japonais リピエーノ
Basque ripienoa
Corse ripieno
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.