Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « ripper »
Ripper
Définitions de « ripper »
Ripper - Nom commun
-
(Anglicisme) Dispositif articulé doté de dents, fixé à l'arrière d'une machine agricole ou de construction, utilisé pour briser le sol profondément.
Les bulldozers, leur lame et leur ripper aux grosses dents fichées dans la boue, les draglines au godet béant, le cordon latéral de la terre déplacée par les pelles mécaniques devenaient notre seule guirlande sous le ciel noir éclairé par les phares des camions.
— Hortense Dufour, La Marie-Marraine -
(Informatique) Logiciel conçu pour extraire et décrypter le contenu des disques compacts ou DVD.
Dans le cas d’un cryptage macrovision, il faut faire appel à un ripper, logiciel qui va extraire les fichiers .VOB et les copier sur le disque dur tout en les décryptant.
— Convertir un DVD en MPEG-4/DivX, 2006
Ripper - Verbe
-
(Informatique) Opération consistant à extraire et convertir les données audio ou vidéo d’un support physique comme un CD ou un DVD vers un format numérique stockable sur ordinateur. Ce terme est reconnu par la Commission générale de terminologie et de néologie sous l’orthographe « riper ».
Dans son article, le journaliste explique comment le 'rip' ou 'ripage', permet de convertir des contenus multimédia d'un CD ou DVD en fichiers numériques stockables sur ordinateur, une technique de plus en plus prisée dans notre siècle numérique.
— (Citation fictive)
Étymologie de « ripper »
(Verbe) (XXIe siècle) De l'anglais rip. (Nom commun) De l'anglais ripper.Usage du mot « ripper »
Évolution historique de l’usage du mot « ripper » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « ripper » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « ripper »
-
Avec ce programme sophistiqué, vous pouvez créer une copie numérique de votre DVD, ripper des DVD en MP4 et d’autres formats sans compromettre votre temps ainsi que la qualité de la vidéo, puis vous pouvez enregistrer et conserver vos souvenirs de famille indéfiniment.
iPhonote — Comment numériser des DVD en MP4 gratuitement avec WinX DVD Ripper (Licence Gratuite) -
Un camion poubelle a été percuté par l'arrière, ce mercredi 1er juillet, à Montérolier (Seine-Maritime). Un ripper de 50 ans a été grièvement blessé aux membres inférieurs.
tendanceouest.com — Seine-Maritime. Une voiture percute un camion poubelle, un ripper grièvement blessé -
Les bulldozers, leur lame et leur ripper aux grosses dents fichées dans la boue, les draglines au godet béant, le cordon latéral de la terre déplacée par les pelles mécaniques devenaient notre seule guirlande sous le ciel noir éclairé par les phares des camions.
Hortense Dufour — La Marie-Marraine -
Les bulldozers, leur lame et leur ripper aux grosses dents fichées dans la boue, les draglines au godet béant, le cordon latéral de la terre déplacée par les pelles mécaniques devenaient notre seule guirlande sous le ciel noir éclairé par les phares des camions.
Hortense Dufour — La Marie-Marraine -
Les bulldozers, leur lame et leur ripper aux grosses dents fichées dans la boue, les draglines au godet béant, le cordon latéral de la terre déplacée par les pelles mécaniques devenaient notre seule guirlande sous le ciel noir éclairé par les phares des camions.
Hortense Dufour — La Marie-Marraine -
Selon cette étude, Ripper, un canard musqué mâle élevé en captivité dans la réserve naturelle de Tidbinbilla, au sud-ouest de Canberra, a été enregistré en train de vocaliser le bruit de portes qui claquent ainsi que la phrase « you bloody fool » (« espèce d’idiot »). Les scientifiques pensent qu’il s’agit d’une phrase que Ripper a entendue à plusieurs reprises de la part de son gardien.
Ulyces — Un canard australien surpris en train de dire « espèce d'idiot » -
Deux chercheurs, un Hollandais et un Australien, ont analysé des enregistrements, faits en 1987, des vocalises émises par un érismature à barbillons vivant dans la réserve naturelle de Tidbinbilla. Ces sons ont été oubliés jusqu'à ce que le duo de chercheurs s'y intéresse. Ils ont identifié trois types de vocalisation produits par Ripper le canard : l'imitation du son d'une porte qui claque, une porte qui claque suivie de murmures et une phrase discernable qui semble dire « you bloody fool » qui peut se traduire par « imbécile ». Les chercheurs pensent aussi qu'il aurait pu prononcer le mot « food » qui signifie nourriture.
Futura — Brève | Étrangeté du vivant : un canard doué de parole ! -
En carrière, sur des terrains stratifiés et faillés, l’exploitant de carrière peut envisager un ripage au bull par passe de plusieurs dizaines de profondeur. Au dernier salon Bauma, Liebherr a dévoilé ainsi un bouteur de 70 tonnes (PR 776). Destiné aux exploitants de carrières et de mines, il est muni d’un ripper pour les travaux de fractionnement.
Chantiers de France — Carrières - Ripage au bull : une offre de choix
Traductions du mot « ripper »
Langue | Traduction |
---|---|
Anglais | rip |
Espagnol | q.e.p.d |
Italien | strappare |
Allemand | ruhe in frieden |
Chinois | 撕裂 |
Arabe | إرقد بسلام |
Portugais | descanse em paz |
Russe | покойся с миром |
Japonais | rip |
Basque | elgea |
Corse | ripicca |