La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « risquer le paquet »

Risquer le paquet

[riske lœ pakɛ]
Ecouter

Définitions de « risquer le paquet »

Risquer le paquet - Locution verbale

  • S'engager de façon hasardeuse dans une affaire ou une activité en prenant des risques.

    Prendre des risques calculés, c'est souvent la clé de l'audace; risquer le paquet, c'est parier sur l'inconnu.
    (Citation fictive générée par l'intelligence artificielle)

Étymologie de « risquer le paquet »

 Composé de risquer et de paquet.

Usage du mot « risquer le paquet »

Évolution historique de l’usage du mot « risquer le paquet » depuis 1800

Citations contenant le mot « risquer le paquet »

  • Le gaillard décidé à risquer le paquet pour un billet de cent francs
    Van der Meersch — Empreinte dieu

Traductions du mot « risquer le paquet »

Langue Traduction
Anglais risk the pack
Espagnol arriesgar el paquete
Italien rischiare il branco
Allemand das rudel riskieren
Chinois 冒险
Arabe المخاطرة بالحزمة
Portugais arriscar o pacote
Russe рискнуть стаей
Japonais パックを危険にさらす
Basque arriskatu paketea
Corse risicà u pacchettu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.