Qui se rapporte à Roaillan, une commune située dans le département de la Gironde.
Étymologie de « roaillannais »
L'étymologie du mot « roaillannais » n'est pas directement fournie dans votre message, mais en suivant les conventions lexicographiques et en supposant une origine toponymique, on peut émettre l'hypothèse suivante :
Du nom propre Roaillan, dérivé de l'ancien nom de lieu, avec le suffixe français -ais indiquant l'appartenance ou l'origine.
(Note : Cette réponse est une supposition basée sur une structure toponymique commune et pourrait nécessiter une vérification supplémentaire pour confirmer l'origine exacte du mot « roaillannais ».)