Qui se rapporte à Roquefère, commune située dans le département de l'Aude.
Étymologie de « rocaférais »
L'étymologie du mot « rocaférais » n'est pas directement fournie par les informations disponibles. Cependant, si l'on suit les conventions lexicographiques, on pourrait formuler une étymologie hypothétique comme suit :
Du français roc (pierre, rocher) et du suffixe -férais, dont l'origine précise n'est pas documentée dans les informations fournies.