Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rocailleusement »
Rocailleusement
[rɔkajœsœmɑ̃]
Définitions de « rocailleusement »
Rocailleusement - Adverbe
-
De façon rocailleuse, avec des irrégularités ou interruptions brusques.
Le discours du président s'élevait, rocailleusement trébuchant parmi les applaudissements sporadiques d'une foule hésitante.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rocailleusement »
Dérivé de rocailleux (« heurté, saccadé »), avec le suffixe -ment.Usage du mot « rocailleusement »
Évolution historique de l’usage du mot « rocailleusement » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rocailleusement » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Traductions du mot « rocailleusement »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | ruggedly |
| Espagnol | toscamente |
| Italien | robusto |
| Allemand | schroff |
| Chinois | 坚固地 |
| Arabe | بقوة |
| Portugais | fortemente |
| Russe | грубо |
| Japonais | 頑丈に |
| Basque | malkartsu |
| Corse | rudamente |