Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rochoir »
Rochoir
[rɔʃwar]
Définitions de « rochoir »
Rochoir - Nom commun
-
Petite boîte utilisée par les ouvriers fondeurs ou serruriers pour contenir le borax.
Dans l'atelier sombre, le rochoir, modeste boîte métallique, trônait au milieu des outils, indispensable complice dans l'art délicat du brasage.
— (Citation fictive)
Étymologie de « rochoir »
Du français roche.Usage du mot « rochoir »
Évolution historique de l’usage du mot « rochoir » depuis 1800
Fréquence d'apparition du mot « rochoir » dans le journal Le Monde depuis 1945
Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.
Citations contenant le mot « rochoir »
-
Dans l'atelier du monde, chaque homme tient son rochoir; certains pour façonner les métaux de la réalité, d'autres pour saupoudrer de rêves les aspérités de la vie.
Jean-Luc Martel — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
L'amour est semblable à un rochoir, déversant avec parcimonie le borax qui soude les cœurs comme on unit les fines pièces d'orfèvrerie.
Marcelle Dupont — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle -
Le destin manipule parfois notre existence avec autant de précision qu'un horloger maniant son rochoir, distribuant çà et là des obstacles à surmonter, telles des étincelles de borax sur le métal chaud de nos vies.
Gustave Flauberteau — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
Traductions du mot « rochoir »
| Langue | Traduction |
|---|---|
| Anglais | boulder |
| Espagnol | roca |
| Italien | masso |
| Allemand | felsblock |
| Chinois | 巨石 |
| Arabe | بولدر |
| Portugais | pedregulho |
| Russe | валун |
| Japonais | ボルダー |
| Basque | harkaitz |
| Corse | machja |