La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rocouer »

Rocouer

[rɔkwe]
Ecouter

Définitions de « rocouer »

Rocouer - Verbe

  • Colorer en rouge à l'aide de rocou.

    La toile, fraîchement teinte, brillait d'un rouge profond, miroitant sous le soleil de midi; les artisans venaient de la rocouer avec un savoir-faire hérité de plusieurs générations.
    (Citation fictive)

Étymologie de « rocouer »

Du mot rocou.

Usage du mot « rocouer »

Évolution historique de l’usage du mot « rocouer » depuis 1800

Synonymes de « rocouer »

Citations contenant le mot « rocouer »

  • Les artistes, dans leur quête éternelle de beauté, n'hésitent point à rocouer leurs toiles d'une lumière fauve, capturant ainsi l'essence même du crépuscule.
    Henri de Monferrand — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • À travers les âges, les femmes ont su utiliser les pigments de la terre pour se parer, certaines choisissaient de se rocouer le visage, affichant fièrement la couleur de la passion.
    Amélie Delacroix — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle
  • Le ciel s'est mis à rocouer sous nos yeux ébahis, annonçant l'arrivée imminente de l'orage et avec lui, la promesse d'une nature revigorée.
    Pierre Lavalée — Citation fictive générée à l'aide d'intelligence artificielle

Traductions du mot « rocouer »

Langue Traduction
Anglais annoy
Espagnol molestar
Italien infastidire
Allemand nerven
Chinois 烦恼
Arabe تزعج
Portugais incomodar
Russe раздражать
Japonais いらいらさせる
Basque annoy
Corse fastidiu
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.