La langue française

Accueil > Dictionnaire > Définitions du mot « rodéo »

Rodéo

[rɔdeɔ]
Ecouter

Définitions de « rodéo »

Rodéo - Nom commun

  • Activité consistant à rassembler le bétail dans le but de le marquer ou de procéder à d'autres interventions.

    Dans l'ardeur du jour, les éleveurs, grimés en cowboys, se lançaient dans un rodéo sauvage, bousculant le bétail pour le rassembler et marquer de leur sceau ces bêtes débordantes de vie.
    (Citation fictive)
  • Manifestation festive, originaire des États-Unis, durant laquelle les participants tentent de maîtriser des animaux sauvages ou non domestiqués, tels que des chevaux ou des taureaux.

    Dans l'effervescence des rodéos, hommes et bêtes sauvages se livrent à une danse tumultueuse où la frontière entre le maîtrise et l'indomptable semble s'effacer.
    (Citation fictive)
  • (Au figuré) Situation chaotique caractérisée par une course poursuite ou une grande agitation.

    Depuis plus d’un an à Rouvignies, dans le Nord, une bande motorisée s’est appropriée, en toute impunité, les prairies d’un éleveur laitier et de sa voisine pour y pratiquer régulièrement des séances de rodéo sauvage. Le phénomène est loin d’être isolé, et s’est largement amplifié.
    — Raphaëlle Borget, « Des agriculteurs impuissants face aux rodéos sauvages »

Étymologie de « rodéo »

De l'espagnol rodeo (« action de tourner autour, d’encercler » d’où « rassemblement du bétail pour le compter et le marquer ») par l'intermédiaire de l'anglo-américain.

Usage du mot « rodéo »

Évolution historique de l’usage du mot « rodéo » depuis 1800

Fréquence d'apparition du mot « rodéo » dans le journal Le Monde depuis 1945

Source : Gallicagram. Créé par Benjamin Azoulay et Benoît de Courson, Gallicagram représente graphiquement l’évolution au cours du temps de la fréquence d’apparition d’un ou plusieurs syntagmes dans les corpus numérisés de Gallica et de beaucoup d’autres bibliothèques.

Citations contenant le mot « rodéo »

  • La police municipale de Bruay-sur-l’Escaut, sensibilisée à la lutte contre les rodéos dont souffre la cité Thiers, a remarqué mardi soir, la circulation, hors des clous, de deux-roues. L’un des pilotes a été percuté par une voiture en prenant la fuite. Une enquête est en cours.
    La Voix du Nord — À Bruay-sur-l’Escaut, le rodéo à moto s’achève par un accident
  • Hier, aux alentours de 15h, les voies de la nationale 498 entre Saint-Bonnet-le-Château et Andrézieux-Bouthéon, dans la Loire, ont été brutalement investies pas une cinquantaine de véhicules (principalement des voitures et motos) qui s’adonnaient à un "rodéo".
    Lyon Capitale — Un "rodéo" bloque la circulation sur une quatre voies près de Saint-Etienne
  • Le déconfinement et la météo clémente ont revigoré les adeptes des rodéos urbains. Il ne se passe pas une semaine sans qu'on ne déplore ces va-et-vient incessants de deux-roues, lancés à une vitesse excessive, sans les précautions les plus sommaires.
    leparisien.fr — Face aux rodéos sauvages, les policiers des Yvelines ne relâchent pas la pression - Le Parisien
  • Lundi dans la soirée, des policiers ont aperçu deux scooters en train de faire du rodéo dans le secteur du boulevard Montebello. Par ailleurs, les deux engins sont démunis de plaques d’immatriculation.
    À Lille, un ado de 16 ans interpellé après un rodéo sur un scooter volé | Lille Actu
  • Etre favori d'un prince, c'est comme faire du rodéo : on a beau se montrer très adroit, un jour ou l'autre on est jeté.
    Erik Orsenna — Le Monde de l'éducation - Juillet 2001
  • Placé en foyer après un rodéo sauvage, il s’enfuit pour échapper à sa condamnation
    Nice-Matin — Placé en foyer après un rodéo sauvage, il s’enfuit pour échapper à sa condamnation - Nice-Matin
  • J’suis le roi du rodéo. Y a pas pire que moi pour filer des coups de pied en vache et des coups de pied aux vaches, faire le diable à quatre, écorcher les chats, filer des coups de latte aux chiens et pousser la mémé dans les orties, j’suis un pas fréquentable, alors viens ici, sois mignon, et donne un bisou à ton vieux tonton.
    Mark Richard — Fishboy

Traductions du mot « rodéo »

Langue Traduction
Anglais rodeo
Espagnol rodeo
Italien rodeo
Allemand rodeo
Chinois 牛仔竞技
Arabe مسابقات رعاة البقر
Portugais rodeio
Russe родео
Japonais ロデオ
Basque jendeari
Corse rodeo
Source : Google Translate API


Sources et ressources complémentaires

SOMMAIRE

Source : Google Books Ngram Viewer, application linguistique permettant d’observer l’évolution au fil du temps du nombre d'occurrences d’un ou de plusieurs mots dans les textes publiés.